En el año 2000 E.U.A. impuso una tarifa anti-dumping a la importación de miel china debido a prácticas comerciales desleales que posibilitaban precios muy pordebajo del valor de mercado.
A partir de ello, al mismo tiempo que las importaciones de miel china decrecían, las importaciones procedentes de otros páises, que históricamente no producían o exportaban grandes cantidades de miel, aumentaban anormalmente.
En l'an 2000, E.U.A. a imposé un droit antidumping sur l'importation de miel chinois en raison de pratiques commerciales déloyales qui ont permis que les prix soient bien inférieurs à la valeur marchande.
En conséquence, alors que les importations de miel chinois ont diminué, les importations en provenance d'autres pays, qui historiquement ne produisaient ni n'exportaient de grandes quantités de miel, ont augmenté anormalement.
In the year 2000 E.U.A. imposed an anti-dumping tariff on the importation of Chinese honey due to unfair commercial practices that allowed prices to be well below market value.
Thereafter, at the same time that Chinese honey imports decreased, imports from other countries, which historically did not produce or export large quantities of honey, increased abnormally.
Una investigación federal reveló el esquema de importación ilegal de miel china a través de países intermediarios (Rusia, India, Indonesia, Malasia, Mongolia, Filipinas, Corea del Sur, Taiwán y Tailandia) que permitió la evasión de 80 mdd de tarifa anti-dumping entre 2002 y 2008.
Como resultado de la investigación se acusó a seis compañías y once individuos de conspiración global para la importación ilegal de miel china en E.U.A. (Honey laundering).
La tarifa anti-dumping se mantiene hasta la fecha.
Une enquête fédérale a révélé le régime importation illégale de miel chinois via des pays intermédiaires (Russie, Inde, Indonésie, Malaisie, Mongolie, Philippines, Corée du Sud, Taïwan et Thaïlande) qui ont permis l'évasion de 80 millions de dollars de droits antidumping entre 2002 et 2008.
À la suite de l'enquête, six entreprises et onze personnes ont été accusées de complot mondial visant à importer illégalement du miel chinois aux États-Unis. (Blanchiment du miel).
Le taux antidumping est maintenu à ce jour.
A federal investigation revealed the scheme illegal importation of Chinese honey through intermediary countries (Russia, India, Indonesia, Malaysia, Mongolia, the Philippines, South Korea, Taiwan and Thailand) that allowed the evasion of 80 million dollars of anti-dumping tariff between 2002 and 2008.
As a result of the investigation, six companies and eleven individuals were charged with a global conspiracy to illegally import Chinese honey into the U.S. (Honey laundering).
The anti-dumping rate is maintained to date.
En el año 2000 E.U.A. impuso una tarifa anti-dumping
a la importación de miel china debido a prácticas comerciales desleales que
posibilitaban precios muy pordebajo del valor de mercado.
A partir de ello, al mismo tiempo que las importaciones de miel china
decrecían, las importaciones procedentes de otros páises, que históricamente
no producían o exportaban grandes cantidades de miel, aumentaban anormalmente.
Una investigación federal reveló el esquema de
importación ilegal de miel china a través de países
intermediarios (Rusia, India, Indonesia, Malasia, Mongolia, Filipinas, Corea
del Sur, Taiwán y Tailandia) que permitió la evasión de 80 mdd de
tarifa anti-dumping entre 2002 y 2008.
Como resultado de la investigación se acusó a seis compañías y once individuos
de conspiración global para la importación ilegal de miel china en E.U.A.
(Honey laundering).
La tarifa anti-dumping se mantiene hasta la fecha.
En l'an 2000, E.U.A. a imposé un droit antidumping sur
l'importation de miel chinois en raison de pratiques commerciales déloyales qui ont permis
que les prix soient bien inférieurs à la valeur marchande.
En conséquence, alors que les importations de miel chinois ont diminué, les importations
en provenance d'autres pays, qui historiquement ne produisaient ni n'exportaient de grandes
quantités de miel, ont augmenté anormalement.
Une enquête fédérale a révélé le régime
importation illégale de miel chinois via des pays intermédiaires
(Russie, Inde, Indonésie, Malaisie, Mongolie, Philippines, Corée du Sud, Taïwan et Thaïlande)
qui ont permis l'évasion de 80 millions de dollars de droits antidumping entre 2002 et 2008.
À la suite de l'enquête, six entreprises et onze personnes ont été accusées
de complot mondial visant à importer illégalement du miel chinois aux États-Unis.
(Blanchiment du miel).
Le taux antidumping est maintenu à ce jour.
In 2000 the U.S. imposed anti-dumping duties
on imported honey from China honey due to unfair commercial practices that allowed
prices to be well below market value.
Thereafter, Chinese honey imports decreased and at the same time imports from
other countries, which historically did not produce or export large quantities
of honey, increased abnormally.
A federal investigation revealed the illegal importation
illegal importation of Chinese honey through intermediary
countries like Russia, India, Indonesia, Malaysia, Mongolia, the Philippines, South Korea,
Taiwan and Thailand that made the evasion of 80 million dollars of aanti-dumping duties between 2002 and 2008 possible.
As a result of the investigation, six companies and eleven individuals were charged
with global conspiracy due to illegal honey imports from China to the U.S., also known as honey laundering.
The anti-dumping rate is maintained to date.